| Editura Global Info / Biografii |
Biografie
Ioan Barac
Poet iluminist, carturar si traducator. Prelucreaza Odiseea, Metamorfozele lui Ovidiu. Traduce Hamlet din germana. Traduce O mie si una de nopti. Traduce din Xenofon, Marmontel, Chateaubriand, Kotzebue.
1772 — Se naste la Alamor, Sibiu, Ioan Barac. Data nasterii este incerta, aparand si 1776 sau 1777.
Tatal sau este preot in sat.
Invata la Aiud si Cluj si se specializeaza in drept.
1801 — Este dascal la Avrig. Aici i-a fost dascal lui Gheorghe Lazar. Tot el il va ajuta sa ajunga la Brasov si apoi in Tara Romaneasca.
Apare la Sibiu Istoria prea frumosului Arghir si a prea fromoasei Elena, cea cu parul de aur, adaptare dupa Argirus historiaja a scriitorului maghiar Gyergyai Albert.
1802 — Este dascal la Brasov.
1805 — Isi pastreaza functia de dascal, dar este si magistrat translator la Primaria din Brasov.
Este colaborator la „Foaie pentru minte, inima si literatura", publicand versuri si articole de critica literara.
1811 — Scrie Gratulatie intru cinstea preasfintitului domn Vasile Moga, episcopul neunit in M. Printipat al Ardealului.
1836-1840 — Apare la Brasov O mie si una de nopti - istorii arabicesti sau Chalima in opt volume.
1837 — Scoate "Foaia Duminecii" la Brasov, primul periodic romanesc din Transilvania.
1840 — Ii apare Toata viata, istetiile si faptele minunatului Tilu Buhoglinda, o prelucrare dupa originalul german Til Eulenspiegel.
1842 — Apare Nasterea si toata viata minunatului Piticot de un cot si cu barba cu tot prelucrare dupa o lucrare folclorica germana.
1843 — Apare la Sibiu Risipirje čje depre urme a Jerusalémuluj si Cei trei frati ghebosi sau Trei bărbati si o muiare la Brasov.
1848 — La 12 iulie moare la Brasov Ioan Barac.
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
