Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ABSOLUTE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

absolute I. adjectiv

1. absolut, deplin, necondiţionat, nelimitat, neîngrădit.

2. absolut; complet, perfect.

3. absolut, independent, de sine stătător.

4. absolut, sigur, categoric.

5. absolut, pur, perfect, curat, veritabil, adevărat;

it's an absolute scandal este un adevărat scandal, e un scandal în regulă.

6. (despre un decret etc.) irevocabil.

7. (gram., mat.) absolut;

ablative absolute ablativ absolut.

8. (pol.) absolut, arbitrar, (care domneşte) autocratic, despotic.

absolute II. substantiv

(filoz.) the absolute absolutul.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

His death was an absolute mystery and likely to remain so.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I should wish to make it an absolute specialty, but, of course, a man must take what he can get at first.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Absolute and complete silence before, during, and after?

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Within all was absolute silence and darkness.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

I will go back as soon as I can stir: I need not make an absolute fool of myself.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

His daughter's request, for such it might be considered, of being admitted into her family again before she set off for the North, received at first an absolute negative.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

She wished she might be able to keep him from an absolute declaration.

(Emma, de Jane Austen)

To the greater number it was a moment of absolute horror.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

We need have no secrets amongst us; working together and with absolute trust, we can surely be stronger than if some of us were in the dark.

(Dracula, de Bram Stoker)

Also called absolute neutrophil count.

(ANC, NCI Dictionary)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA