Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
ACCEPTABLE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
acceptable adjectiv
1. acceptabil, admisibil.
2. plăcut, agreabil; oportun;
your advice is most acceptable sfatul dumitale este cât se poate de binevenit.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
It comes, too, in such an acceptable moment.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
You may guess, after all these expenses, how very far we must be from being rich, and how acceptable Mrs. Ferrars's kindness is.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Issue associated with the non-compliance or non-performance to manufacturer specifications relating to device routine maintenance, i.e., periodic inspection, failure detection, repair, and care of the device to sustain or restore acceptable operating conditions.
(Medical Device Maintenance Does not Comply to Manufacturers Recommendations, Food and Drug Administration)
To Isabella, the relief of such tidings was very great, and they were scarcely less acceptable to Emma on her father's account, who was immediately set as much at ease on the subject as his nervous constitution allowed; but the alarm that had been raised could not be appeased so as to admit of any comfort for him while he continued at Randalls.
(Emma, de Jane Austen)
In London, perhaps, in your present quiet style of living, it might be as you say: but in Bath; Sir Walter Elliot and his family will always be worth knowing: always acceptable as acquaintance.
(Persuasion, de Jane Austen)
Soldiers and sailors are always acceptable in society.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
It was the arrival of this very invitation while the Westons were at Hartfield, which made their presence so acceptable; for though her first remark, on reading it, was that of course it must be declined, she so very soon proceeded to ask them what they advised her to do, that their advice for her going was most prompt and successful.
(Emma, de Jane Austen)
To her cousins she became occasionally an acceptable companion.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
She knew the limitations of her own powers too well to attempt more than she could perform with credit; she wanted neither taste nor spirit in the little things which are generally acceptable, and could accompany her own voice well.
(Emma, de Jane Austen)
She must not suppose it not wanted, not acceptable, at least: and its having been originally her brother's gift makes no difference; for as she was not prevented from offering, nor you from taking it on that account, it ought not to prevent you from keeping it.
(Mansfield Park, de Jane Austen)