| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
ACCOMPLISHMENT
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
accomplishment substantiv
1. îndeplinire, realizare, împlinire;
difficult of accomplishment greu de înfăptuit.
2. lucru realizat, realizare, înfăptuire.
3. pl. educaţie, bună creştere; maniere alese, politeţe; lustru exterior.
4. plural cunoştinţe, cultură.
5. organizare; orânduială.
6. desăvârşire, perfecţiune.
7. (mai ales pl.) merit(e), talent(e).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
She had finished her breakfast, so I permitted her to give a specimen of her accomplishments.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
This is a month of accomplishment, travel, romance, and fun—it is made for you.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
I really do not think Georgiana Darcy has her equal for beauty, elegance, and accomplishments; and the affection she inspires in Louisa and myself is heightened into something still more interesting, from the hope we dare entertain of her being hereafter our sister.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
For being in one of the back rows of the King's Bench the other day, with a pen in my hand, the fancy came into my head to try how I had preserved that accomplishment.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Mrs. Rushworth acknowledged herself very desirous that her son should marry, and declared that of all the young ladies she had ever seen, Miss Bertram seemed, by her amiable qualities and accomplishments, the best adapted to make him happy.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
I have not had the pleasure of visiting in Camden Place so long, replied he, without knowing something of Miss Anne Elliot; and I do regard her as one who is too modest for the world in general to be aware of half her accomplishments, and too highly accomplished for modesty to be natural in any other woman.
(Persuasion, de Jane Austen)
What will you do with your accomplishments?
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
After a song or two, and before she could reply to the entreaties of several that she would sing again, she was eagerly succeeded at the instrument by her sister Mary, who having, in consequence of being the only plain one in the family, worked hard for knowledge and accomplishments, was always impatient for display.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
There was a numerous family; but the only two grown up, excepting Charles, were Henrietta and Louisa, young ladies of nineteen and twenty, who had brought from school at Exeter all the usual stock of accomplishments, and were now like thousands of other young ladies, living to be fashionable, happy, and merry.
(Persuasion, de Jane Austen)
Fanny could have said a great deal, but it was safer to say nothing, and leave untouched all Miss Crawford's resources—her accomplishments, her spirits, her importance, her friends, lest it should betray her into any observations seemingly unhandsome.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
