Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ACQUIRE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

acquire verb tranzitiv

1. a dobândi, a căpăta; a obţine; a agonisi; a cuceri;

to acquire a taste for a prinde gust pentru, de.

2. a câştiga, a realiza; a atinge; a-şi însuşi (o deprindere etc.);

to acquire a language a învăţa / a-şi însuşi o limbă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Amphibians can acquire immunological resistance that overcomes chytrid-induced immunosuppression and increases survival.

(Amphibians can acquire resistance to deadly fungus, NSF)

“You have, as I understand, much learning which you have acquired at Beaulieu.”

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

The largest category of this disease arises from community-acquired pneumonias.

(Bacterial Pneumonia, NLM, Medical Subject Headings)

These disorders may be inherited or acquired.

(Neoplastic Syndrome, NCI Thesaurus)

This, through many years of service and wear, had acquired a long, lean blade.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

Lady Dalrymple had acquired the name of "a charming woman," because she had a smile and a civil answer for everybody.

(Persuasion, de Jane Austen)

She has been taught nothing useful, and is too young and too simple to have acquired any thing herself.

(Emma, de Jane Austen)

He knew them for what they were, and it had not taken him long to acquire this knowledge.

(Martin Eden, de Jack London)

Fortunately the books were written in the language, the elements of which I had acquired at the cottage; they consisted of Paradise Lost, a volume of Plutarch’s Lives, and the Sorrows of Werter.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

I am the less surprised at what has happened, replied Sir William, from that knowledge of what the manners of the great really are, which my situation in life has allowed me to acquire.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA