| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
ADJUST
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
adjust verb A. tranzitiv
1. a aranja, a rândui, a ordona, a pune în ordine; a sistematiza.
2. a aplana, a împăca (o ceartă).
3. a armoniza; a asorta.
4. (to) a potrivi, a ajusta, a adapta, a acomoda (la).
5. a regla; a pune la punct, a face exact, a corecta; a îmbunătăţi.
6. a elucida.
adjust verb B. reflexiv
to adjust oneself to a se adapta (la) (sau cu dat.).
adjust verb C. intranzitiv
(to) a se acomoda (cu), a se adapta (la).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
The matter may still be adjusted.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I bore the weight of all our little cares, and all my projects; Dora held the pens; and we both felt that our shares were adjusted as the case required.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
He bent over so that Edith could adjust the rope about his neck.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)
He learned to adjust himself in many ways to his new mode of life.
(White Fang, de Jack London)
In homeostasis, body levels of acid, blood pressure, blood sugar, electrolytes, energy, hormones, oxygen, proteins, and temperature are constantly adjusted to respond to changes inside and outside the body, to keep them at a normal level.
(Homeostasis, NCI Dictionary)
Life is a little bit like walking along a new path in the dark, and although you can’t see anything at the onset, your eyes will adjust to the darkness, and you’ll find you can start to see.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
The results showed that higher average daily sodium intake was associated with lower BrachD and higher PWV after adjusting for age, race, sex, body-mass index and other blood electrolyte levels that could affect readings.
(Too Much Salt? Unhealthy Blood Vessels Changes, Editura Global Info)
To adjust, or change.
(Modulate, NCI Dictionary)
Feeling lonely was associated with poor outcomes in all patients regardless of their type of heart disease, and even after adjusting for age, level of education, other diseases, body mass index, smoking, and alcohol intake.
(Loneliness Is Bad for Heart, Editura Global Info)
The authors of the article observed that there was no link between the levels of physical activity and the volume and activity of BAT, even after adjusting the analyses for covariables that could be influencing the results.
(Increasing the level of physical activity is found not to improve the functioning of brown adipose tissue, University of Granada)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
