Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ADMIRATION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

admiration substantiv

1. (of, for) admiraţie (pentru); entuziasm; preţuire;

lost in admiration cuprins de admiraţie, de entuziasm;

note of admiration semnul mirării / exclamaţiei;

to admiration de minune.

2. minunăţie, splendoare.

3. (înv.) mirare, uimire, minunare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Lady Bertram's admiration was expressed, and strongly too.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

The speed with which Joe worked won Martin's admiration.

(Martin Eden, de Jack London)

It is a little document to do so much; and Traddles contemplates it, as it lies upon my desk, half in admiration, half in awe.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

She followed him in all his admiration as well as she could.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

It was a little fever of admiration; but it might, probably must, end in love with some.

(Persuasion, de Jane Austen)

Learn to know and value the praise which is worth having, and to excite the admiration of excellent people by being modest as well as pretty, Meg.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

I know I have always loved my own sisters; and I know on what my affection for them is grounded,—respect for their worth and admiration of their talents.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

My mind filled with admiration for this extraordinary man.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The extent of your admiration may take you by surprize some day or other.”

(Emma, de Jane Austen)

Women fancy admiration means more than it does.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA