Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ADMIRE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

admire verb A. tranzitiv

1. a admira; a fi entuziasmat de.

2. (fam.) a-şi exprima admiraţia pentru.

3. (amer.) a dori cu înfocare, a ţine mult la; a vrea cu tot dinadinsul;

I should admire to know aş dori foarte mult să ştiu.

4. (înv.) a fi uimit de, a se minuna de.

admire verb B. reflexiv

a se admira.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I admire her—as my friend does—exceedingly.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

No man will admire her the more, no woman will like her the better for it.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

Miss Crawford was not slow to admire; she pretty well guessed Miss Bertram's feelings, and made it a point of honour to promote her enjoyment to the utmost.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

It is not the fashion to say so, but I confess I admire her more than her sister.

(Persuasion, de Jane Austen)

Mother would admire his warm heart, Father his wise head.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Mr. Brocklehurst is not a god: nor is he even a great and admired man: he is little liked here; he never took steps to make himself liked.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Your personality and style will be what everyone admires about you.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

"I think every one MUST admire it," replied Elinor, "who ever saw the place; though it is not to be supposed that any one can estimate its beauties as we do."

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Jane was so admired, nothing could be like it.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

No, indeed, Miss Woodhouse, you need not be afraid; I can sit and admire him now without any great misery.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA