Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ADVERSE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

adverse adjectiv

1. advers, potrivnic, contrar; nefavorabil; dăunător, păgubitor; vrăjmaş, vitreg, hain;

adverse winds vânturi potrivnice, vânturi nefavorabile;

it is adverse to their interests este contrar / împotriva intereselor lor.

2. opus, aşezat în faţă.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

EXAMPLE(S): If a substance administration is delayed 2 days as a result of an adverse event, then the delayDuration is 2 days.

(Performed Activity Delay Duration, NCI Thesaurus/BRIDG)

Terminology used in Individual Case Safety Reports for observations related to reporting adverse events.

(Observation ICSR Terminology, NCI Thesaurus)

Non-serious adverse events are classified as mild, moderate and severe.

(Non-serious Adverse Event, NCI Thesaurus)

The risk of developing chronic hypertension grew even higher with additional adverse outcomes, they said.

(First-time pregnancy complications linked to increased risk of hypertension later in life, National Institutes of Health)

And those adverse effects increase as pollution levels increase.

(Breathing Dirty Air May Harm Kidneys, Editura Global Info)

In addition, there were no differences in adverse effects between the groups.

(No benefit to shortening ear infection treatment, NIH)

Assessments of treatment risks and benefits should balance these risks and other adverse effects of chemotherapy against potential gains in survival following treatment for the initial solid cancer.

(Study finds elevated risk of certain rare blood cancers after chemotherapy for most solid tumors, National Institutes of Health)

Participants did not report any adverse reactions or complications.

(Bacteria therapy for eczema shows promise in NIH study, National Institutes of Health)

Also called adverse event.

(Adverse effect, NCI Dictionary)

Admiral and Mrs. Crawford, though agreeing in nothing else, were united in affection for these children, or, at least, were no farther adverse in their feelings than that each had their favourite, to whom they showed the greatest fondness of the two.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA