AFFECTED

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

affected adjectiv

1. atins, lovit (de o boală); mişcat; atins, vexat, jignit.

2. afectat, artificial, căutat; prefăcut; fandosit; emfatic.

It seems to have affected Madam Mina; she has been so heavy of head all day that she was not like herself.

(Dracula, de Bram Stoker)

I was seriously affected, without knowing how much, by late events; and my long exposure to the fierce wind had confused me.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

She knew only that no man had ever affected her before as this one had, who shocked her from moment to moment with his awful grammar.

(Martin Eden, de Jack London)

What was it then, and how had it affected his fate?

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

She is even more affected than I.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The identification of a lesion that is not considered a target lesion but may be affected by the therapeutic intervention.

(Non-Target Lesion Identification, NCI Thesaurus)

More than half of the affected patients have diabetes.

(Necrobiosis Lipoidica, NLM, Medical Subject Headings)

Consciousness and memory are not affected.

(Organic Delusional Syndrome, NCI Thesaurus)

If your lungs are affected, you may also have lung tests.

(Alpha-1 Antitrypsin Deficiency, NIH: National Heart, Lung, and Blood Institute)

Signs and symptoms may include swelling around the affected joint and pain.

(Arthritis, NCI Thesaurus)