Editura Global Info / Dicţionar englez-român

AHOY

Traducere în limba română

ahoy interjecție

(mar.) he(i);

ship ahoy! hei, ăi de pe corabie!;

all hands ahoy! toată lumea pe punte.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I ran to the side, waving my arms and shouting: Lady Mine ahoy! Take me ashore! A thousand dollars if you take me ashore!

(The Sea-Wolf, de Jack London)

I was wakened—indeed, we were all wakened, for I could see even the sentinel shake himself together from where he had fallen against the door-post—by a clear, hearty voice hailing us from the margin of the wood: “Block house, ahoy!” it cried. “Here's the doctor.”

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA