Editura Global Info / Dicţionar englez-român

AIM

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

aim I. verb A. intranzitiv

1. (at) a ţinti, a ochi.

2. (fig.) (at) a ţinti, a năzui, a aspira (la), a viza, a tinde (spre), a căuta (să);

to aim high a ţinti departe, a avea planuri înalte, ţeluri mari;

what are you aiming at? ce urmăreşti? unde vrei să ajungi?

aim I. verb B. tranzitiv

(at) a ochi, a ţinti cu (spre); a îndrepta (spre); a arunca (în, înspre);

he aimed his satire at D. şi-a îndreptat satira împotriva lui D., D. a fost ţinta satirei lui;

he aimed a stone at me a aruncat cu piatra în mine.

aim II. substantiv

1. ţintă, obiectiv; ochire;

to take aim a ochi.

2. direcţie, sens.

3. scop, ţintă, ţel; intenţie;

the common aim scopul comun;

with the aim of cu scopul (de a); în scopul de a (sau cu gen.).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Captain,” said the squire, “the house is quite invisible from the ship. It must be the flag they are aiming at. Would it not be wiser to take it in?”

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Your aim, my dear nephew, must always be to be in bon ton.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

Radiation treatment aimed directly at a tumor during surgery.

(Intraoperative radiation therapy, NCI Dictionary)

Thin beams of radiation of different intensities are aimed at the tumor from many angles.

(IMRT, NCI Dictionary)

A type of therapy in which radiation is aimed at a tumor from many different directions.

(Helical tomotherapy, NCI Dictionary)

It's aim is to provide relief from pain and other symptoms.

(Palliative Care Nursing, NCI Thesaurus)

The blow, which had no aim, fell upon the air.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

"What do you mean?" Martin asked curiously, passing aim a glass.

(Martin Eden, de Jack London)

The aim of life was meat.

(White Fang, de Jack London)

This was aimed, and well aimed, at Fanny.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA