Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ANIMAL SPIRITS

Traducere în limba română

animal spirits substantiv

plural voioşie; bucurie de a trăi; vitalitate.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

In her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

I still believe him, in virtue of this carriage, his animal spirits, his delightful voice, his handsome face and figure, and, for aught I know, of some inborn power of attraction besides (which I think a few people possess), to have carried a spell with him to which it was a natural weakness to yield, and which not many persons could withstand.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

She had high animal spirits, and a sort of natural self-consequence, which the attention of the officers, to whom her uncle's good dinners, and her own easy manners recommended her, had increased into assurance.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA