Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
ANNOUNCE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
announce verb tranzitiv
1. a înştiinţa, a încunoştiinţa, a aduce la cunoştintă (ceva, cuiva), a anunţa; a vesti (sosirea).
2. a face cunoscut, a da de ştire (despre); a declara, a proclama.
3. a publica.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
When the telegram came announcing the arrival in Galatz I do not think it was such a shock to any of us as might have been expected.
(Dracula, de Bram Stoker)
They rode back and announced this to the king.
(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)
“I was obliged to announce myself, somehow,” I replied.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
"Frankly, he has one chance in a thousand," announced the surgeon, after he had worked an hour and a half on White Fang.
(White Fang, de Jack London)
"Maria," Martin announced that night, I'm going to leave you. And you're going to leave here yourself soon.
(Martin Eden, de Jack London)
How? Make a big sale, introduce a new product or service in your company, announce a research breakthrough or other victory you scored recently.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
He walked into the dining-room as we sat after dinner, and announced his intention in the thick voice of a half-drunken man.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
He came to speak to his father on a subject,—to announce an attachment—She stopped to breathe.
(Emma, de Jane Austen)
In May 2016, researchers using TRAPPIST announced they had discovered three planets in the system.
(Seven Earth-Size, Habitable-Zone Planets Found, Editura Global Info)
On the final night of the three-day program, researchers announced the discovery of a four-planet system.
(Multi-planet System Found Through Crowdsourcing, NASA)