Editura Global Info / Dicţionar englez-român

AN'T

Traducere în limba română

an't (fam.) v. am not sau are not; (reg.) vezi is not sau has not.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“Along o' you! It an't along o' you!” said Mr. Peggotty.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Nay, my dear, I'm sure I don't pretend to say that there an't.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

I am in a fine flow of spirits, an't I?

(Emma, de Jane Austen)

“Afraid!” I said, with a becoming air of boldness, and looking very big at the mighty ocean. “I an't!”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Are you ill, Miss Dashwood? —you seem low—you don't speak;—sure you an't well.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

“Now let me hear some more about the Crorkindills,” said Peggotty, who was not quite right in the name yet, “for I an't heard half enough.”

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Perhaps Fanny thought for a moment that her mother had been quite rude enough,—for, colouring a little, she immediately said, "They are very pretty, ma'am—an't they?"

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

“I an't what I could wish myself to be,” said Mrs. Gummidge.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

What an ill-natured woman his mother is, an't she?

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

I wish I didn't feel 'em, but I do. I wish I could be hardened to 'em, but I an't.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA