ANTICIPATE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

anticipate verb A. tranzitiv

1. a anticipa, a preîntâmpina, a precede; a o lua înaintea (cu gen.); a devansa;

to anticipate smb.'s wishes a preîntâmpina dorinţele cuiva;

death anticipated the executioner moartea a luat-o înaintea călăului;

2. a anticipa, a aştepta, a prevedea, a presimţi; a arăta dinainte.

3. a anticipa, a face înainte de vreme / termen; (com.)

to anticipate payment a plăti înainte de termen.

4. a folosi, sau a cheltui înainte (de timpul fixat).

anticipate verb B. intranzitiv

a se bucura, a se întrista etc. dinainte.

Exposure to nitrosonornicotine affects the liver and nitrosonornicotine is reasonably anticipated to be a human carcinogen.

(Nitrosonornicotine, NCI Thesaurus)

The audience began to anticipate it and to roar with delight when it came.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Neglecting the boats that remained to her, she had altered her course so as to anticipate ours.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

He would have looked to Uriah, I believe, before replying, if that worthy had not anticipated him.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

What do you anticipate of me?

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

Nothing, for you have anticipated my answer.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Miss Crawford had anticipated her wants with a kindness which proved her a real friend.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

He gave no warning, with no snarl anticipated his own action.

(White Fang, de Jack London)

I kept Miss Harrison in it all day so that he might not anticipate us.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I did not anticipate that you would yourself make use of this empty house and this convenient front window.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)