Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ASPIRATION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

aspiration substantiv

1. aspiraţie; inspiraţie; respiraţie, răsuflare.

2. (to, towards, after) năzuinţă (spre), dor (de), aspiraţie (la); tendinţă, dorinţă aprinsă; râvnă, ambiţie.

3. (fon.) aspiraţie.

4. (tehn.) aspiraţie; scoatere, îndepărtare (a lichidului etc.).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Vain aspiration!

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

In other mammals, exposure to petroleum-based polycyclic aromatic hydrocarbons, through inhalation or aspiration of oil products can lead to injured lungs and altered immune function, both of which can increase an animal’s susceptibility to primary bacterial pneumonia.

(Deepwater Horizon oil spill contributed to high number of Gulf dolphin deaths, NOAA)

Clasped in my embrace, I held the source of every worthy aspiration I had ever had; the centre of myself, the circle of my life, my own, my wife; my love of whom was founded on a rock!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Also called fine-needle aspiration biopsy.

(FNA biopsy, NCI Dictionary)

Before we leave the subject, you ought to understand, said I, breaking a pretty long silence, that I believe Agnes Wickfield to be as far above you, and as far removed from all your aspirations, as that moon herself!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA