Editura Global Info / Dicţionar englez-român

ASSEMBLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

assembly substantiv

1. adunare, întrunire; sfat; societate; obşte, comunitate;

the Grand National Assembly Marea Adunare Naţională.

2. (amer.) Assembly camera reprezentanţilor; adunarea legislativă; camera legislativă (spre deosebire de senat – în statele din S.U.A.)

3. (tehn.) asamblare, montaj; montare; instalare.

4. (tehn.) ansamblu; grup, agregat.

5. (mil.) semnal pentru adunare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

This allele, which encodes nucleolin protein, plays a role in both ribosomal assembly and chromosome decondensation.

(NCL wt Allele, NCI Thesaurus)

This gene is involved in the regulation of ribosomal assembly.

(NPM1 Gene, NCI Thesaurus)

This protein is involved in the mitotic spindle-assembly checkpoint.

(Mitotic Spindle Assembly Checkpoint Protein MAD2A, NCI Thesaurus)

Who would have thought of my meeting with, perhaps, a nephew of Lady Catherine de Bourgh in this assembly!

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

“This is the assembly night,” said William.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

They danced again; and, when the assembly closed, parted, on the lady's side at least, with a strong inclination for continuing the acquaintance.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

MK0731 selectively inhibits kinesin spindle protein (KSP), which may result in the inhibition of mitotic spindle assembly, induction of cell cycle arrest during the mitotic phase, and apoptosis in tumor cells that overexpress KSP.

(MK0731, NCI Thesaurus)

The monoclonal antibody moiety of MLN2704 binds to tumor cells expressing prostate-specific membrane antigen; MLN274 is then internalized into the tumor cell where the DM1 maytansinoid moiety binds to tubulin and inhibits tubulin polymerization and microtubule assembly, resulting in a disruption of microtubule activity and cell division, and cell death.

(MLN2704, NCI Thesaurus)

Noscapine binds to tubulin and alters its conformation, resulting in a disruption of the dynamics of microtubule assembly (by increasing the time that microtubules spend idle in a paused state) and subsequently, the inhibition of mitosis and tumor cell death.

(Noscapine Hydrochloride, NCI Thesaurus)

Upon antibody/antigen binding and internalization, the immunoconjugate releases DM4, which binds to tubulin and disrupts microtubule assembly/disassembly dynamics, resulting in inhibition of cell division and cell growth of CA6-expressing tumor cells.

(Anti-CA6-DM4 Immunoconjugate SAR566658, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA