Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
AWARD
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
award I. verb tranzitiv
1. a decerna (un titlu, o bursă, un premiu etc.), a acorda (un premiu).
2. a da (o sentinţă), a hotărî (o pedeapsă, o penalitate, o plată), a arbitra, a adjudeca.
3. a da, a înmâna.
award II. substantiv
1. decernare, acordare, hotărâre, înmânare;
the award of a prize decernarea unui premiu.
2. sentinţă arbitrară; decizie / sentinţă judecătorească (mai ales favorabilă).
3. obiect decernat / acordat; premiu, titlu, bursă, donaţie etc.
4. penalitate.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Yes, Mercury will be retrograde from October 31 to November 20 in Scorpio, the very same house we have been discussing, your tenth house of honors, awards, and achievements.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Ye have indeed come too late, said the prince, seeing that the prize is about to be awarded; yet I doubt not that one of these gentlemen will run a course for the sake of honor with this cavalier of France.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
Let’s talk first about the recent new moon in Sagittarius that occurred late last month on November 26 in your tenth house of honors, awards, and achievement.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
If you work for others, you may be given praise, an award, or within days, a promotion.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
On December 13, Mars will contact the artistic, creative planet Neptune in your house of honors, awards, and achievements.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Jupiter, the giver of gifts and luck, now in your house of honors, awards, and achievements, will link to Uranus in your second house of earned income.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Hosting Mercury’s brother Mars in your tenth house of honors, awards, and achievements from November 18 until January 3 will give you a great advantage over the competition, but only after the Mars opposition to Uranus aspect is over on November 24.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
I love that Neptune, currently shining in your tenth house of honors, awards, and achievement, will be in a favorable angle to the Sun, Jupiter, and the January 10 full moon eclipse, all in financial houses.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
December and January will be glorious months for your career, for as you enter this period on December 2, good-fortune Jupiter will move into Capricorn, your tenth houses of honors, awards, and achievements for the first time in over a decade.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
Your career is about to get a big boost on Sunday, November 24 (plus one day), when Venus and Jupiter will conjoin in Sagittarius, your tenth house of honors, awards, and achievements and put your name in lights.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)