Editura Global Info / Dicţionar englez-român

AWOKE

Traducere în limba română

awoke past şi part. trec. de la awake (I).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

When the gong awoke him for luncheon, he was irritated that he must awaken.

(Martin Eden, de Jack London)

When Dorothy awoke the sun was shining through the trees and Toto had long been out chasing birds around him and squirrels.

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

When day dawned, but before the sun had risen, the woman came and awoke the two children, saying: “Get up, you sluggards! we are going into the forest to fetch wood.”

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

At six o'clock he awoke, quietly lying on his back.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

In fact, I was aware of nothing till I awoke, how long after I could not imagine, in my bunk with my boots off.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

It was seven o’clock when I awoke, and I set off at once for Phelps’s room, to find him haggard and spent after a sleepless night.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Elizabeth awoke the next morning to the same thoughts and meditations which had at length closed her eyes.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

What did the police think of the noise which awoke you from your sleep?

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Frankenstein, who was dozing, awoke and asked the cause of the tumult.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

I could not tell, of course, the meaning of the signal, but it instantly awoke my fears.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA