Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
BAIT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
bait I. substantiv
1. nadă, momeală.
2. (fig.) ispită, ademenire, tentaţie.
3. popas (pentru odihna şi hrana calului).
bait II. verb A. tranzitiv
1. a pune o nadă / o momeală la, pe (sau cu dat.).
2. (fig.) a momi, a ispiti; a ademeni, a atrage.
3. a da de mâncare (mai ales calului pe drum).
4. a goni, a hăitui (cu câinii).
5. (fig.) a nu da pace (cuiva), a nu lăsa în pace, a necăji; a zădărî; a scoate din sărite.
bait II. verb B. intranzitiv
1. (mai ales despre cai în timpul unui popas) a mânca.
2. a poposi (în drum).
3. a lua ceva în gură, a îmbuca, a lua o gustare.