Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
BEAK
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
beak I. substantiv
1. cioc, plisc.
2. (fam.) nas, bec; nas coroiat.
3. vârf, moţ.
4. (mar.) cioc, nas (la corăbiile vechi).
5. (arhit.) partea în relief a cornişei pentru scurgerea apei.
6. (fam.) profesor, belfer; director (de şcoală).
7. (fam.) judecător.
beak II. verb tranzitiv
a lovi / ajunge / apuca cu ciocul.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
But above, perched each upon its own stone, tall, gray, and withered, more like dead and dried specimens than actual living creatures, sat the horrible males, absolutely motionless save for the rolling of their red eyes or an occasional snap of their rat-trap beaks as a dragon-fly went past them.
(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)