Editura Global Info / Dicţionar englez-român

BLOATED

Traducere în limba română

bloated adjectiv

1. umflat, buhav, buhăit, gras.

2. (fig.) (şi bloated with pride) plin de sine, umflat în pene; pompos;

bloated aristocrat aristocrat înfumurat.

3. (despre peşte, mai ales heringi) afumat.

4. (amer. sl.) beat.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Other symptoms may include painful bowel movements, and feeling bloated, uncomfortable, and sluggish.

(Constipation, NCI Dictionary)

Scientists used NASA’s Hubble and Spitzer space telescopes to find the “fingerprints” of water in the atmosphere of a hot, bloated, Saturn-mass exoplanet some 700 light-years away.

(NASA Finds a Large Amount of Water in an Exoplanet's Atmosphere, NASA)

As the companion enters the bloated star's outer atmosphere, it gobbles up material.

(Hubble Detects Giant 'Cannonballs' Shooting from Star, NASA)

A question about whether an individual feels or felt their abdomen is bloated.

(Feel Abdomen is Bloated, NCI Thesaurus)

A question about whether an individual feels or felt bloated.

(Feel Bloated, NCI Thesaurus)

Boy as I was, I knew that, in spite of that bloated face, this woman had once been very beautiful.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

You may have heartburn or belch and feel bloated.

(Indigestion, NIH: National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases)

Though no more than several times the mass of Earth, their hydrogen/helium atmospheres are so bloated they are nearly the size of Jupiter.

('Cotton Candy' Planet Mysteries Unravel in New Hubble Observations, NASA)

There was a mocking smile on the bloated face which seemed to drive me mad.

(Dracula, de Bram Stoker)

I thought, too, of the glimpse I had in the light of Lord John's torch of that bloated, warty, blood-slavering muzzle.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA