Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
BOILING
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
boiling I. substantiv
fierbere, clocot(ire).
◊ (sl.) the whole boiling toată şleahta / banda, toţi.
boiling II. adjectiv
1. (despre apă) boiling hot opărit; care fierbe, care clocoteşte; înspumat.
2. (fig.) tumultuos; agitat, pasionat, înflăcărat.
◊ to be in boiling water a fi la aman / ananghie.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Those are people whom it's a satisfaction to help, for if they've got genius, it's an honor to be allowed to serve them, and not let it be lost or delayed for want of fuel to keep the pot boiling.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Messner's pot was boiling.
(Love of Life and Other Stories, de Jack London)