Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
BOLSTER
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
bolster I. substantiv
1. pernă (mare, lungă); căpătâi.
2. căptuşeală.
3. grindă.
4. (tehn.) crapodina / bucşa fusului; cuzinet; suport; guler; apărătoare de frecare.
5. (med.) compresă.
bolster II. verb tranzitiv
1. a sprijini; a pune un căpătâi sub.
2. (şi to bolster up) (fig.) a susţine, a sprijini (o persoană, o chestiune).
3. a îndemna; a da ghes (cu dat.); a instiga, a aţâţa.
4. a arunca cu perne în.
5. (sl. amer.) to bolster up a umple cu nimicuri, cu banalităţi (mai ales un articol de ziar).