Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
BUDGET
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
budget I. substantiv
1. (înv.) pungă; sac; tolbă (şi conţinutul lor).
2. (fig.) rezervă, depozit;
a budget of news o grămadă / o mulţime de noutăţi.
3. buget, plan financiar;
to introduce / open the budget a prezenta bugetul, a prezenta un raport / o dare de seamă asupra bugetului;
to pass the budget a vota bugetul;
budget statement for the year raport / dare de seamă asupra bugetului pentru anul;
household budget buget al unei familii.
budget II. verb A. intranzitiv
to budget for a prevedea în buget, a trece în buget;
to budget for a certain expenditure a prevedea anumite cheltuieli în buget.
budget II. verb B. tranzitiv
1. a aloca, a repartiza (din buget);
2. a socoti, a calcula, a planifica (cheltuielile).
Exemple de propoziții și/sau fraze:
These planets will be in Capricorn, a sign associated with large budgets.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)
New budgets may be in place with your clients, and they may be eager to see you and talk about your services or goods.
(AstrologyZone.com, de Susan Miller)