Editura Global Info / Dicţionar englez-român

BULLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

bully¹ I. substantiv

1. (înv.) iubit, ibovnic.

2. târâie-brâu, (om) gâlcevitor.

3. huligan, bătăuş.

4. lăudăros, fanfaron; (fig.) tiran.

5. codoş; peşte.

6. (mine) perforator.

7. carne conservată.

bully¹ II. verb tranzitiv

a se agăţa de, a nu lăsa în pace; a teroriza, a intimida (mai ales la şcoală pe elevii mai slabi); a brusca, a brutaliza.

bully² I. adjectiv

(amer. fam.) de prima clasă, de prima calitate, straşnic;

bully boy bun băiat, straşnic băiat.

bully² II. interjecție

(fam.) bravo!

bully for you! bravo (ţie)!

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

There were exceptions among them, no doubt—bullies like Hickman and brutes like Berks; in the main, I say again that they were honest men, brave and enduring to an incredible degree, and a credit to the country which produced them.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA