BUTT

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

butt¹ substantiv

poloboc (cu o capacitate de 490,96 l).

butt² substantiv

1. (mil.) ţintă.

2. plural (mil.) poligon de tragere.

3. (fig.) ţintă, ţel, scop.

4. (fig.) cal de bătaie.

butt³ substantiv

1. capăt gros (a ceva); picior de stâlp; (şi butt of the rifle) pat de puşcă.

2. capăt / muc de ţigare, chiştoc.

3. (ind. pielii) crupon.

butt⁴ I. verb A. tranzitiv

1. a lovi cu capul, a împunge.

2. a împunge (cu coarnele).

butt⁴ I. verb B. intranzitiv

1. (şi to butt out) a ieşi în afară, a se proiecta în afară.

2. (at, against) a împunge (cu ace)

3. to butt against / into a se lovi de, a se izbi de;

to butt in a se amesteca / a se vârî / a se băga în.

butt⁴ II. substantiv

1. lovitură (cu capul, cu coarnele), împunsătură.

2. (tehn.) încheietură, îmbinare, joantă.

3. balama (la uşă).

butt⁵ substantiv

(iht.) calcan (Scophthalamus maeoeticus şi S. rhombus).

When my eye is true, I am better at rovers than at long-butts or hoyles.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

Next morning, with Maud as able assistant, I went into the hold of the Ghost to clear the steps of the mast-butts.

(The Sea-Wolf, de Jack London)