Editura Global Info / Dicţionar englez-român

BUTTONS

Traducere în limba română

buttons substantiv

(sl.) băiat de serviciu (într-un hotel).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Go into the garden and dig where I tell you, and you will find the yellow buttons: I dare not go myself.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)

I examined them with care, and there was no doubt that they were trouser buttons.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Moreover, ancient V-perforated buttons, needles, and even pieces of fabric from the clothes were discovered during the excavations.

(Hair was dyed for first time as part of funeral rituals, University of Granada)

Neuropsychiatric Inventory (NPI) Does the patient engage in repetitive activities such as handling buttons, picking, wrapping string, etc.?

(NPI - Engage in Repetitive Activities, NCI Thesaurus)

"I see you're looking at my cuff buttons."

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

The closure can also be produced with vacuum buttons that can clearly indicate to the packer if a vacuum has been effectively drawn following the closure application.

(Lug Metal Container Closure, Food and Drug Administration)

A question about whether an individual has or had trouble buttoning buttons.

(Have Trouble Buttoning Buttons, NCI Thesaurus)

Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI) Dressing and grooming: are you able to dress yourself, including tying shoelaces and doing buttons?

(HAQ-DI - Able to Dress Yourself, NCI Thesaurus)

Health Assessment Questionnaire Disability Index - Dressing & Grooming: Are you able to dress yourself, including tying shoelaces and doing buttons?

(HAQ-DI - Able to Dress Yourself, NCI Thesaurus/CDISC)

One was buttoned only in the two lower buttons out of five, and the other at the first, third, and fifth.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA