CAB

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

cab¹ (presc. de la cabriolet). I. substantiv

1. cabrioletă; trăsură de piaţă, birjă.

2. taxi, taximetru.

3. birjar.

4. (pop.) bordel, tractir.

cab¹ (presc. de la cabriolet). II. verb intr. (fam., şi to cab it).

1. a merge cu birja; a închiria o trăsură.

2. a lua un taxi.

cab² substantiv (presc. de la cabin I,3)

1. marchiza locomotivei, ghereta mecanicului.

2. cabina şoferului (la camion).

cab³ substantiv

(sl. şcol.) fiţuică; juxtă.

You are confident that the thief came in a cab?

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The cab which I had seen had pulled up at our door.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

I will bring him in a cab, if I have to carry him down to it.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

You may walk to the cab, and I shall be with you presently.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Godalming and Morris hurried off in a cab, we following in another.

(Dracula, de Bram Stoker)

I shall do nothing more to-day, unless I have an answer to my cab advertisement.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The cab had driven up, and I left him.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Then he stepped into the cab, and in half an hour we were back in the sitting-room at Baker Street.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He hailed a cab.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Yes, I think that we may safely deduce a cab.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)