| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CABINET
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
cabinet I. s. cabinet, birou.
2. muzeu.
3. cabinet (ministerial); guvern, consiliu de miniştri;
inner cabinet cabinet de miniştri în formaţie restrânsă (în Anglia).
4. comodă, scrin, casetă, cutie.
5. cutie (a aparatului de radio).
cabinet II. adjectiv
1. de cabinet (ministerial), al cabinetului.
2. secret, tainic.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
Only that the papers were in the back drawer of the Japanese cabinet.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Poole, here, and I are going to force our way into the cabinet.
(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)
She took her candle and looked closely at the cabinet.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
But further to confirm all I had said, I entreated him to give order that my cabinet should be brought, of which I had the key in my pocket; for he had already informed me how the seamen disposed of my closet.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
All the letters he had ever written to her, she kept in a cabinet near her own chair by the fire; and she would have read me some of them, and I should have been very glad to hear them too, if he had not interposed, and coaxed her out of the design.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
“Was the photograph a cabinet?”
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
After watching the movie, the children were taken to a different room with a cabinet full of toys and they were told they could play with any of the toys and games in the room.
(Better Not to Show Kids Movies with Guns, Editura Global Info)
Do you think I do not know where his head comes to in the cabinet door, where I saw him every morning of my life?
(The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson)
And it was in a great measure his own doing, for had not the cabinet appeared so exactly to agree with his description of her adventures, she should never have felt the smallest curiosity about it.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
Of the 52 pairs of children, 43 pairs (82.7 percent) found the gun in the cabinet drawer; 14 pairs (26.9 percent) gave the gun to a research assistant or told them about it; and 22 pairs (42.3 percent) had one or both children handle the gun.
(Better Not to Show Kids Movies with Guns, Editura Global Info)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
