Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CALK
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
calk1 I. substantiv
1. cui de potcoavă, caia.
2. (amer.) ţintă, crampon.
3. (amer. sl.) somn, aţipeală, aromeală, moţăială.
calk1 II. verb tranzitiv
1. (mar.) a călăfătui, a astupa cu câlţi.
2. (tehn.) a ştemui.
3. a bate în caiele; a potcovi cu hacuri; a bate ţinte la.
4. (sl. mar.) a face să tacă; a-i astupa gura (cuiva).
calk2 substantiv
var nestins.
calk3 verb tranzitiv
a calchia (un desen).