Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CENSURE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

censure I. substantiv

criticare, condamnare, blam;

vote of censure vot de neîncredere; vot de blam; menţiune de cenzură.

censure II. verb tranzitiv

a critica, a condamna, a acuza, a blama, a ţine de rău.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I value not her censure any more than I should do her commendation.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

When I gave that free censure of the country and its inhabitants, he made no further answer than by telling me, that I had not been long enough among them to form a judgment; and that the different nations of the world had different customs; with other common topics to the same purpose.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

Yet as she was convinced that Marianne's affection for Willoughby, could leave no hope of Colonel Brandon's success, whatever the event of that affection might be, and at the same time wished to shield her conduct from censure, she thought it most prudent and kind, after some consideration, to say more than she really knew or believed.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA