| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CHEERFULNESS
| Pronunție (USA): |  | (GB): | |
Traducere în limba română
cheerfulness substantiv
veselie, voioşie, bucurie, voie bună, optimism.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
She brought so much love, energy, and cheerfulness to the work that she could not but succeed, in spite of some obstacles.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
We lunched alone, and as we all exerted ourselves to be cheerful, we got, as some kind of reward for our labours, some real cheerfulness amongst us.
(Dracula, de Bram Stoker)
No, these were noises which belonged to the winter pleasures; her spirits rose under their influence; and like Mrs Musgrove, she was feeling, though not saying, that after being long in the country, nothing could be so good for her as a little quiet cheerfulness.
(Persuasion, de Jane Austen)
My father calmed me with assurances of their welfare and endeavoured, by dwelling on these subjects so interesting to my heart, to raise my desponding spirits; but he soon felt that a prison cannot be the abode of cheerfulness.
(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)
The clear tone of her voice, going straight to my heart, made it natural to me to say: The cheerfulness that belongs to you, Agnes (and to no one else that ever I have seen), is so restored, I have observed today, that I have begun to hope you are happier at home?
(David Copperfield, de Charles Dickens)
He was brought, not from doubt or suspense, but from misery to happiness;—and the change was openly spoken in such a genuine, flowing, grateful cheerfulness, as his friends had never witnessed in him before.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
Jane recollected herself soon, and putting the letter away, tried to join with her usual cheerfulness in the general conversation; but Elizabeth felt an anxiety on the subject which drew off her attention even from Wickham; and no sooner had he and his companion taken leave, than a glance from Jane invited her to follow her up stairs.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Mr. and Mrs. Allen were sorry to lose their young friend, whose good humour and cheerfulness had made her a valuable companion, and in the promotion of whose enjoyment their own had been gently increased.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
His cheerfulness will counteract this.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
Mr. Elton was all obligation and cheerfulness; he was so very cheerful in his civilities indeed, that she began to think he must have received a different account of Harriet from what had reached her.
(Emma, de Jane Austen)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
