| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CHOSE
Traducere în limba română
chose1 past de la choose.
chose2 substantiv
(fr. jur.) obiectul unui drept real, obiectul proprietăţii.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“I was not very strong. I never was. The doctors recommended a sea voyage, and I chose the longest.”
(The Sea-Wolf, de Jack London)
‘But was there another with a barred tail?’ I asked, ‘the same as the one I chose?’
(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
The owner gave him a paper telling the Captain to give him every facility in doing whatever he chose on board the ship, and also a similar authorisation to his agent at Varna.
(Dracula, de Bram Stoker)
When he had fallen I rushed from the room, chose the wrong door, and found myself in my husband’s room.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I offered to lie down that he might the more conveniently reach my ear, but he chose rather to let me hold him in my hand during our conversation.
(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)
I chose the place where the three fir-trees stand, and behind their screen I got over without the least chance of any one in the house being able to see me.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
I chose the night for the journey, that there might be less curiosity when I left the town.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
They were in fact very fine ladies; not deficient in good humour when they were pleased, nor in the power of making themselves agreeable when they chose it, but proud and conceited.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Mr. Brooke chose Meg, Kate, and Fred.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
I said my evening prayers at its conclusion, and then chose my couch.
(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
