Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CLEARANCE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

clearance substantiv

1. curăţenie, curăţire, limpezire, lămurire.

2. defrişarea pădurilor, desţelenirea ogorului.

3. (ec.) achitarea taxelor vamale; cliring.

4. înlăturarea obstacolelor.

5. aprobare pentru părăsirea unei funcţii de stat etc.

6. (com.) soldare, lichidare; solduri.

7. operaţiuni de lichidare făcute prin Clearing House.

8. (tehn.) spaţiu, distanţă, joc, luft, interstiţiu, lăcaş; lumină.

9. spaţiu liber, spaţiu vătămător (la automobile, tancuri).

10. verificare, încercare, autorizare (a unui funcţionar pentru serviciul secret).

11. (mine) defrişare, luminiş.

12. (hidr., mar.) gabarit de navigaţie (la poduri).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The PEG moiety lowers the clearance of interferon alpha-2a, thereby extending the duration of its therapeutic effects, but may also reduce interferon-mediated stimulation of an immune response.

(Peginterferon alfa-2a, NCI Thesaurus)

The observed total body clearance for intravascular administration.

(Observed Total Body Clearance Rate, NCI Thesaurus)

Increased cAMP levels cause relaxation of bronchial smooth muscle, improve mucociliary clearance and reduce mediator substance release in inflammatory cells, especially from mast cells.

(Formoterol Fumarate, NCI Thesaurus)

The determination of the amount of the chloride clearance in a sample.

(Chloride Clearance Measurement, NCI Thesaurus)

Activation of the complement system lyses bacterial cells, forms chemotactic peptides (C3a and C5a) attracting immune cells, and increases phagocytotic clearance of infecting cells.

(Complement Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

This allele, which encodes monocyte differentiation antigen CD14 protein, plays a role in receptor-mediated interactions and in the clearance of apoptotic cells.

(CD14 wt Allele, NCI Thesaurus)

A measurement of the calcium clearance in a sample.

(Calcium Clearance Measurement, NCI Thesaurus)

As a result, ezetimibe causes a decrease in the level of blood cholesterol or an increase in the clearance of cholesterol from the bloodstream.

(Ezetimibe, NCI Thesaurus)

A series of chemical modifications of a drug compound by enzymatic activity that make the substrate (drug) more water soluble to allow its clearance from the body.

(Drug Metabolism, NCI Thesaurus)

It stimulates endocytosis and may promote clearance of C1q-coated immune complexes.

(Fibronectin, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA