Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CLEARING

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

clearing substantiv

1. limpezire, lămurire; vezi clear (II);

clearing of signal darea semnalului.

2. defrişare (a pădurilor); (tehn.) degajare.

3. (ec.) plată în compensare, cliring.

4. dezgheţ (al râurilor).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Phagocytosis is a normal process in healthy tissues and is a key way of clearing away dead cells and cellular debris.

(In blinding eye disease, trash-collecting cells go awry, accelerate damage, NIH)

Then comes something much more definite: ‘The path is clearing.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

There was movement among the bushes at the far end of the clearing which I had just traversed.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

Nor had I much time for the clearing of my thoughts, as Mr. Quinion was to go upon the morrow.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

At last I came right down upon the borders of the clearing.

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

Of all the human cytochrome P450 genes, only a few CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, and CYP3A4 account for most toxicity effects, specifically CYP3A is responsible for clearing approximately half of the clinically prescribed drugs.

(Lipid Metabolism and Toxicity Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

Emma, my love, said Mr. Micawber, clearing his throat in his magnificent way, my friend Mr. Thomas Traddles is so obliging as to solicit, in my ear, that he should have the privilege of ordering the ingredients necessary to the composition of a moderate portion of that Beverage which is peculiarly associated, in our minds, with the Roast Beef of Old England.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA