Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COLDLY

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

coldly adverb

rece, cu răceală, fără politeţe / amabilitate; fără sentiment, împietrit, ca o stană de piatră.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

“If you will name your day I shall produce my man, Sir Lothian,” said my uncle, coldly.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

And turning round he looked for a moment at Elizabeth, till catching her eye, he withdrew his own and coldly said: She is tolerable, but not handsome enough to tempt me; I am in no humour at present to give consequence to young ladies who are slighted by other men.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

"No, he doesn't," said Tom coldly. "And if you feel that way about it, maybe I'd better sell it somewhere else after all."

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

"Who oughtn't to?" inquired Daisy coldly.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA