Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COLLECTED

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

collected adjectiv

1. adunat, strâns; acumulat; concentrat; colecţionat.

2. stăpân pe sine, cu sânge rece, calm, liniştit, temperat; cu minţile adunate, concentrat, lucid.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

When you have collected some fresh evidence, come to me again.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

This domain captures body weights collected for subjects during the study and at the end of the study (terminal body weights).

(Body Weight Domain, NCI Thesaurus/CDISC)

She must be collected and calm.

(Emma, de Jane Austen)

I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

Yes, she is alive; and more sensible and collected than she was.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

A laboratory providing analyses of samples collected in clinical care or research.

(Performing Laboratory, NCI Thesaurus)

EXAMPLE(S): A laboratory providing analyses of samples collected in clinical care or research.

(Performing Laboratory, NCI Thesaurus/BRIDG)

Findings collected during a physical examination of the subject.

(Physical Exam Domain, NCI Thesaurus/CDISC)

There was a momentary expression in Captain Wentworth's face at this speech, a certain glance of his bright eye, and curl of his handsome mouth, which convinced Anne, that instead of sharing in Mrs Musgrove's kind wishes, as to her son, he had probably been at some pains to get rid of him; but it was too transient an indulgence of self-amusement to be detected by any who understood him less than herself; in another moment he was perfectly collected and serious, and almost instantly afterwards coming up to the sofa, on which she and Mrs Musgrove were sitting, took a place by the latter, and entered into conversation with her, in a low voice, about her son, doing it with so much sympathy and natural grace, as shewed the kindest consideration for all that was real and unabsurd in the parent's feelings.

(Persuasion, de Jane Austen)

Elizabeth's collected behaviour, however, soon quieted his emotion; and as Miss Bingley, vexed and disappointed, dared not approach nearer to Wickham, Georgiana also recovered in time, though not enough to be able to speak any more.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA