Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COLLECTION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

collection substantiv

1. adunare, strângere, culegere; colecţionare.

2. colecţie, culegere.

3. gloată, adunătură.

4. colectă, chetă.

5. perceperea impozitelor; taxare; încasare de bani.

6. plural examene la sfârşit de trimestru (la Oxford).

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

You see what a collection I have, said she; more by half than I ever use or think of.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

EXAMPLE(S): Blood obtained by a specimen collection activity performed on a study subject.

(Biospecimen, NCI Thesaurus/BRIDG)

“I am astonished,” said Miss Bingley, “that my father should have left so small a collection of books. What a delightful library you have at Pemberley, Mr. Darcy!”

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

“I do not offer it for Miss Smith's collection,” said he.

(Emma, de Jane Austen)

We have got our case—one of the most remarkable in our collection.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Those are the facts of the case, Doctor, and if they are of any use to your collection, I am sure that they are very heartily at your service.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The team then looked at whole genome sequences of a diverse collection of MRSA strains and found that a significant number of strains – including USA300 clone, the dominant strain in the United States – contained both mutations that confer susceptibility.

(Widely-available antibiotics could be used in the treatment of ‘superbug’ MRSA, University of Cambridge)

A collection of biologic entities.

(Biologic Entity Group, NCI Thesaurus)

Galaxies are collections of stars bound together and orbiting a common mass, usually a supermassive black hole, but right after the Big Bang almost 14 billion years ago there were no stars and no galaxies – just a uniform gas.

(Half Our Body's Atoms Could Have Come from Outside The Galaxy, Editura Global Info)

I hear you have a charming collection of new ribbons from town.

(Emma, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA