Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
COLT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
colt I. substantiv
1. mânz;
(fig.) to cast one’s colt’s teeth a se aşeza, a se potoli, a se astâmpăra, a se domoli, a se da pe brazdă.
2. (sl.) novice, ageamiu, nepriceput, boboc.
3. (mar.) frânghie de vas.
4. (fam.) tânăr zburdalnic / cu capul în nori, ştengar.
colt II. verb A. intranzitiv
1. a face nebunii, a zburda, a umbla hai-hui.
2. a-şi face de cap.
colt II. verb B. tranzitiv
(mar.) a bate cu capătul frânghiei.