Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COMMENDATION

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

commendation substantiv

1. laudă, elogiu, merit; omagii; complimente.

2. (amer. mil.) citare, menţionare, recunoaştere a meritelor prin ordin de zi.

3. recomandare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I value not her censure any more than I should do her commendation.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

Accordingly, I went to work very hard, both in play and in earnest, and gained great commendation.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

The hall, the dining-room, and all its furniture, were examined and praised; and his commendation of everything would have touched Mrs. Bennet's heart, but for the mortifying supposition of his viewing it all as his own future property.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The Doctor always had some new project for her participating in amusements away from home, with her mother; and Mrs. Markleham, who was very fond of amusements, and very easily dissatisfied with anything else, entered into them with great good-will, and was loud in her commendations.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

From such commendation as this, however, there was not much to be learned; Elinor well knew that the sweetest girls in the world were to be met with in every part of England, under every possible variation of form, face, temper and understanding.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA