Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COMPARISON

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

comparison substantiv

comparaţie, asemănare; apropiere;

beyond comparison fără comparaţie, de neasemuit, incomparabil, fără rival / seamăn;

in comparison with în comparaţie cu;

to bear / to stand comparison with a suferi comparaţie cu, a putea fi comparat cu; a ieşi bine în comparaţie cu, a fi în avantaj faţă de;

there is no comparison between them nu poate fi vorba de comparaţie între ei.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I will not sit here, and hear such comparisons made.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

There can be no comparison as to one's view of the country.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

In comparison, only 4% of the control group successfully introduced peanut into their diets.

(Preschoolers benefit from peanut allergy therapy, NIH)

You still have another year with Saturn, until December 16, 2020, but future challenges will pale in comparison to those you faced in the past two years.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

A clinical study that includes a comparison (control) group.

(Controlled clinical trial, NCI Dictionary)

A coded value specifying the kind of comparison or comparator against which another entity is evaluated.

(Control Type Code, NCI Thesaurus)

Surely this comparison must have its use with her.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas's.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

There is no comparison between them.

(Emma, de Jane Austen)

These mutations form at an elevated rate in comparison to the normal cell population.

(Chromosomal Instability, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA