Editura Global Info / Dicţionar englez-român

COMPLEXIONED

Traducere în limba română

complexioned adjectiv (în cuvinte compuse)

1. cu tenul, cu faţa, cu înfăţişarea;

dark-complexioned oacheş, brun, închis, negricios;

fair-complexioned blond, bălai;

pale-complexioned v. complexionless.

2. cu suflet(ul), cu firea, cu (o) fire;

well-complexioned bun la suflet, (cu) fire bună.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

The man whom I found myself facing was a well-built, fresh-complexioned young fellow, with a frank, honest face and a slight, crisp, yellow moustache.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

These, and a dark-complexioned young woman, with a habit of snorting, who was servant to the family, and informed me, before half an hour had expired, that she was a Orfling, and came from St. Luke's workhouse, in the neighbourhood, completed the establishment.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA