Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CONCERNING

Traducere în limba română

concerning prep.

privitor / referitor / relativ la; în legătura cu, în ceea ce priveşte, cu privire la, în privinţa (cu gen.), cât despre;

concerning me în ceea ce mă priveşte.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

I shall continue my journal concerning the stranger at intervals, should I have any fresh incidents to record.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

I saw another at work to calcine ice into gunpowder; who likewise showed me a treatise he had written concerning the malleability of fire, which he intended to publish.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

The examination of variables concerning organism or bodily functions.

(Physiologic Testing, NCI Thesaurus)

The officer was the very Mr. Denny concerning whose return from London Lydia came to inquire, and he bowed as they passed.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The teaching or training of patients concerning their own health needs.

(Patient Education, NLM, Medical Subject Headings)

In the meantime he was making fresh and alarming discoveries concerning the magazines.

(Martin Eden, de Jack London)

When we met again next evening, Lestrade was furnished with much information concerning our prisoner.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Of, involving, or concerning a specific, local region such as a home or country.

(Domestic, NCI Thesaurus)

You may have heard something that surprised or shocked you concerning a person you are dating but not married to yet, as another house rules marriage.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

A data type comprised of information concerning the historical aspects of a particular value.

(Historical Data Type, NCI Thesaurus)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA