Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CONFEDERATE
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
confederate I. adjectiv
federal, (con)federativ, unional, aliat.
confederate II. substantiv
1. confederat, membru al unei confederaţii, aliat.
2. complice, acolit, (co)părtaş (la o crimă).
3. (ist. S.U.A.) confederat, partizan al statelor din sud, (în războiul civil din 1861-1865).
confederate III. verb A. tranzitiv
a confedera, a se uni într-o confederaţie, a alia.
confederate III. verb B. intranzitiv
1. a se confedera, a se alia, a se uni într-o confederaţie, a forma o federaţie.
2. to confederate with smb. a se alia / uni cu cineva.
confederate III. verb C. reflexiv
1. a se confedera, a se uni, a se strânge laolaltă, a-şi da mâna, a da mână cu mână.
2. a se înhăita, a face o gaşcă / bandă.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
If she wrote the note she was presumably the friend and confederate of Garcia.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
Through some confederate they have engaged a furnished house.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)