Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
CONNECTED
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
connected adjectiv
1. legat, unit, coerent, cu şir, închegat.
2. înrudit;
he is well connected are rude la Ierusalim, are sfinţi.
3. (jur. despre o infracţiune) conex, conexat.
4. împreunat, alăturat, conexat.
5. (tehn.) cuplat.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
No, my dear Watson, the two events are connected—must be connected.
(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
He had worked himself; his first memories seemed connected with work, and all his family had worked.
(Martin Eden, de Jack London)
Other experts not connected to the study agreed.
(Vitamin C Might Shorten Tuberculosis Treatment Time, Study Indicates, VOA/Steve Baragona)
But they've never all been connected before.
(Weekly Fish Consumption Linked to Better Sleep, Higher IQ, Editura Global Info)
With the mention of Derbyshire there were many ideas connected.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
Some faults of temper John Knightley had; but Isabella had connected herself unexceptionably.
(Emma, de Jane Austen)
So also are the circumstances connected with the death of young Cadogan West.
(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)
They were two solitary sufferers, or connected only by Fanny's consciousness.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
I trust that Mrs. Watson has entirely recovered from all the little excitements connected with our adventure of the Sign of Four.
(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)
Everything that belongs to her, or is connected with her, is precious to me.
(David Copperfield, de Charles Dickens)