Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CONTINUED

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

continued adjectiv

1. neîntrerupt, necontenit, (in)continuu; durabil.

2. (în texte) urmare.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Still the Indian Summer held on, and he continued to crawl and faint, turn and turn about; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels.

(Love of Life and Other Stories, de Jack London)

And when he could no longer rise they still continued to beat and kick him where he lay.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

The lad continued his work without regarding us.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

"But I am interested in him dreadfully," she continued.

(Martin Eden, de Jack London)

“And now I will show you what is really a very interesting study, Mr. Windibank,” Holmes continued.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

He continued to pat me kindly on the shoulder, but he looked at him.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Tim Keenan continued standing over him, but Scott took no further notice of his presence.

(White Fang, de Jack London)

Van Helsing continued:—With the sad experience of Miss Lucy, we must this time be warned before things go too far.

(Dracula, de Bram Stoker)

“Silver! I'll give you a piece of advice,” he continued as the cook drew near again; “don't you be in any great hurry after that treasure.”

(Treasure Island, de Robert Louis Stevenson)

“Keep them in play, Aylward, with ten of your men,” the knight continued.

(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA