Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CONTRIBUTE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

contribute verb A. tranzitiv

1. a contribui cu, a dona, a subscrie (bani).

2. a scrie, a trimite (un articol la un ziar).

contribute verb B. intranzitiv

to contribute to a) a contribui Ia; a juca un rol în; b) a cotiza; c) colabora la (un ziar etc.)

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Calcium release induced by PARs activates PKC, modulating integrin alpha IIB beta 3 (glycoprotein IIb/IIIa) and opening integrin ligand binding sites to contribute to platelet aggregation.

(Aspirin Inhibition of Platelet Activation Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

Native forms of mucin are distinct in size and degree of glycosylation; factors other than the primary structure of apomucin may contribute to these characteristics.

(Mucin Peptide MUC-1, NCI Thesaurus)

Both CREB and Mef2 induce a transcriptional program that contributes to neuronal survival.

(Neuronal Survival Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

The Egr family of transcription factors, as well as the Mek/Erk pathway, contribute to NGF-induced neurite formation.

(Nerve Growth Factor Pathway, NCI Thesaurus/BIOCARTA)

“I am afraid,” returned Emma, sighing, “that I must often have contributed to make her unhappy.”

(Emma, de Jane Austen)

Believe me, I have no pleasure in the world superior to that of contributing to yours.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

To his wife he was very little otherwise indebted, than as her ignorance and folly had contributed to his amusement.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The great poem contributed to the gayety of the world.

(Martin Eden, de Jack London)

Although the exact mechanism of action remains to be fully elucidated, ambazone appears to interfere with the membrane-bound nucleotide system by increasing the intracellular concentration of cAMP in leukemia cells and macrophages, which potentially contributes to this agent's antineoplastic activity.

(Ambazone, NCI Thesaurus)

My dear madam, I am not so ignorant of young ladies' ways as you wish to believe me; it is this delightful habit of journaling which largely contributes to form the easy style of writing for which ladies are so generally celebrated.

(Northanger Abbey, de Jane Austen)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA