Editura Global Info / Dicţionar englez-român

CORE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

core I. substantiv

1. miez, inimă, interior, străfund;

to the core profund, până la miez / în inimă;

rotten to the core putred până în măduva oaselor;

in the core of my heart în străfundul inimii mele;

in the core of England în inima Angliei.

2. fond, miez, substanţă, sâmbure, esenţă;

the very core of the subject însuşi fondul / miezul chestiunii.

3. (constr. drumuri) carotă.

4. (electr.) miez, inimă, sâmbure.

core II. verb tranzitiv

a scoate miezul sau sâmburele din;

to core an apple a curăţi de miez un măr.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The general transcription factors and PolII form a multiprotein complex near the transcription start site by interacting with core promoter elements.

(Basal Transcription Factor Gene, NCI Thesaurus)

This core is composed of the histones H2A, H2B, H3, and H4.

(Nucleosome, NCI Thesaurus)

It is characterized by the presence of a fibrovascular core that is lined by benign epithelial and myoepithelial proliferations.

(Central Breast Papilloma, NCI Thesaurus)

It is associated with human papillomavirus infection and is characterized by the presence of papillary structures with fibrovascular cores.

(Cervical Condyloma Acuminatum, NCI Thesaurus)

The nucleosomal binding domain anchors these HMG proteins to the nucleosome cores to facilitate HMG-14/-17-dependent changes in chromatin structure.

(Nucleosome Binding Domain, NCI Thesaurus)

Calm? —no: but happy—to the heart's core.

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

A core facility for the preparation and synthesis of organic molecules.

(Organic Synthesis Facility, NCI Thesaurus)

Panobinostat selectively inhibits histone deacetylase (HDAC), inducing hyperacetylation of core histone proteins, which may result in modulation of cell cycle protein expression, cell cycle arrest in the G2/M phase and apoptosis.

(Panobinostat, NCI Thesaurus)

Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA